Allelopathic effects of four Sorghum halepense populations on both seedling growth and above-ground and below-ground biomass of wheat (Triticum aestivum) varieties after 50 and 90 days of soil decomposition were studied. Weed rhizomes from four Argentinean sites (Rufino, Rojas, Paraná, and 9 de Julio) were collected. Aqueous extracts of the rhizome residues were tested for phytotoxicity to radicle growth and coleoptile growth of four early wheat varieties and four late wheat varieties. Two container experiments were conducted simultaneously to determine the allelopathic potential of weed soil rhizome residues on above-ground and below-ground biomass of wheat varieties. Early and late wheat cultivars were affected by the aqueous extract from the four Sorghum halepense sites, showing Rufino the greatest inhibitory effect. The radicle growth was more depressed than coleoptile growth. The above-ground and below-ground biomass of early wheat varieties were diminished by the soil residues of the four weed origins, while only Rufino residues exerted inhibitory effects on wheat late varieties. For late cultivars significant origin x variety interactions were obtained, showing that late cultivars response varied depending on the sites studied. The lowest rainfall during weed growing cycle could explain the highest inhibitory effect of Rufino residues. This less optimal growth condition could have maximized allelochemical concentrations in these residues. This study demonstrates that under restricted conditions the potential exists for inhibiting wheat seedling growth and above-ground and below-ground crop biomass, but also indicates that weed origins and crop varieties need to be factored in modifying allelopathic responses in field conditions.

Se evaluaron los efectos alelopáticos de residuos de rizomas de Sorghum halepense provenientes de cuatro localidades (Rufino, Rojas, Paraná y 9 de Julio) sobre el crecimiento inicial y la biomasa aérea y radical de trigo (Triticum aestivum). Los rizomas de las cuatro localidades se descompusieron en el suelo durante 50 y 90 días para luego evaluar el efecto del extracto acuoso sobre la radícula y el coleóptilo de cuatro variedades de trigo de ciclo largo y cuatro de ciclo corto. Sobre dichos residuos se llevó a cabo un estudio en contenedores, determinándose la biomasa aérea y subterránea en plantas con el primer nudo aéreo visible. Los extractos acuosos de los rizomas descompuestos de las cuatro localidades afectaron la longitud de la radícula y del coleóptilo de ambos grupos de variedades, siendo los rizomas provenientes de la localidad de Rufino los que presentaron el mayor efecto inhibitorio. Los residuos subterráneos de Sorghum halepense de las cuatro localidades afectaron la producción aérea y radical de las variedades de ciclo largo. Para las variedades de ciclo corto, solo los rizomas provenientes de Rufino ejercieron un efecto inhibitorio. Esta mayor acción alelopática de los rizomas provenientes de Rufino pudo deberse a una menor precipitación durante el ciclo de la maleza, factor que pudo aumentar la cantidad de aleloquímicos presentes. Fue posible detectar efectos alelopáticos de Sorghum halepense en plántula y sobre la biomasa aérea y radical de trigo, pero es necesario determinar en estudios de campo cómo se presentará el efecto inhibitorio debido a la asociación encontrada entre los residuos de las malezas de diferente procedencia y las variedades evaluadas.